lewdness; lewd person; pervert; lecher
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to be entwined; to be involved
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
this world; this life; world of the living
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
that day; the very same day
curse; spell; malediction
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
container (e.g. shipping); skip
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
really; truly; indeed; good grief
directly opposite; right in front
shape; form; appearance; state; situation; suitable
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
scenery; scene; landscape
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
perhaps; likely; probably; I dare say
to take the time (to do); to set aside time (for)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
arm; skill; efforts; ability
English Speaking Society; English Study Society; English conversation club
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent