swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
beautiful face; good looks; beauty
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
calm, cool, and collected; level and calm
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
unidentifiable; unidentified
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
granny; grandma; gran; old lady; old woman
good old; good old-fashioned
Japanese style; light wind; moderate breeze
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to offer; to sacrifice; to dedicate
grace; refinement; elegance; daintiness
refinement; elegance; grace
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to be or remain always on hand
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
prawn; shrimp; lobster; crayfish
thinly sliced and dried strips of daikon
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
eggplant (Solanum melongena); aubergine
pickled vegetables; pickles
cucumber (Cucumis sativus)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
making out and being lovey-dovey
hypothesis; supposition; assumption
witnessing; observing; sighting