in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
all kinds of things; various things; large number of people
opinion; intention; thought
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to affect; to impact; to influence
last night; yesterday evening
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
pardon; forgiveness; exemption; permission
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to pile up; to accumulate
withdrawal; retraction; revocation; repeal
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to go round and cut in; to take a roundabout path
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to move (house); to change residence
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
young person; youth; young
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
neat and clean; tidy; trim
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel