to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
formal; strict; ceremonious; stiff
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
wherein; therein; thereinto
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
electrically powered; electric
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
one night; one evening; all night; overnight
demonstration; presentation; stage show; performance
emergency; extraordinary; unusual
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
in the same way as; just like
situation; (present) state of affairs; circumstances
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
break in time; interruption; pause
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
to badger; to pester; to beg
favorable reception; good reputation; popularity
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
space; interval; space character; whitespace
to be awash with; to teem with; to be full of
all night long; all through the night
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)