it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
envious; jealous; enviable (position, etc.)
such; this sort of; like this
why; oh; no!; quit it!; stop!
to rove; to prowl; to go cruising
juvenile Japanese sea perch (usu. 2-3 years in age and 40-60 cm in length)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
move with haste (when you have no doubts)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
gesture; movement; action; acting; performance
private affairs; personal matter
bare thighs; inner thigh; intercrural sex
snuggling; nuzzling; cuddling
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
cannot be compared with; no match for
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.
boy; son; baby boy; young man
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
suit (clothing); suit (playing cards)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)