to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
proposal; proposition; suggestion
on the contrary; rather; all the more; instead
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to pluck; to pick; to tear
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
death by suffocation; death by choking
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
all night; throughout the night
entrance; entry; gate; approach; mouth
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to crack; to develop a crack
to keep (a person) waiting
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
to change places; to relieve one another; to replace someone
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to have a hole; to be pierced (with a hole)
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to make fun of; to look down on; to make light of
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to gather up into one's arms; to lift; to carry
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to come to an end; to lower the curtain