to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to stare in wonder; to be amazed
failure; mistake; blunder
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hasty; impatient; restless; rash
victory; triumph; conquest; success; win
to glare at each other; to confront each other
casual; unconcerned; nonchalant
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
(a) little; somewhat; somehow
question; inquiry; enquiry
dubious; puzzled; suspicious
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to have heard somewhere; to sound familiar
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to shout; to cry; to scream; to clamour
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
vain; futile; transient; frivolous
party; set; gang; company; person
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
self-consciousness; self-awareness
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to breathe out; to exhale
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to pretend not to see; to turn one's back on