right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
simultaneously; all at once; in unison
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
little finger; pinky; little toe
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
visual confirmation; sighting
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to lift; to turn over; to fold over
to put one's strength into
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to relieve a person's pain
to stick into; to pierce; to run into
to form a group; to form a bunch
male genitalia; male genital organs; penis
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
again; once more; a second time
to torment; to torture; to harass
reaching; attaining; arrival
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to push aside; to brush aside
to push on; to plunge forward; to push one's way to
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
undigested (food); unfulfilled (orders); unused (funds)
to boost; to force up; to push up