young girl; lass; adolescent female
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
though; notwithstanding; although
tottering; staggering; faltering; reeling
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to look around; to survey
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to flare up; to burst into flames
I fear that it's likely that; with all due respect
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
family; members of a family
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
inside a car (train, bus, etc.)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
focus (e.g. photographic); focal point
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
just right (time, size, length, etc.)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to thrust down; to push off
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
perhaps; probably; generous; many; much
trivial; not amounting to much
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
basics; fundamentals; basis; foundation
training; drill; practice; discipline
to challenge (a person) to a fight
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
way to use something; treatment; management (of help)