ignorance; innocence; stupidity
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to pay the bill; to settle an account
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
illegal copy; pirate copy
origin; genesis; opening; start; beginning
regulation; (traffic) policing; control; restriction
to get strong; to gain strength
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
action of making something; -ification
righteousness; justice; right
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
finish; completion; the end
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
demand; firm request; requisition; requirement; desire
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
connection; link (on a web page)
green dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
reproduction; duplication; reprinting
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
permission; licence; license
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage