mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
tactics; strategy; military operation; naval operation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
all present; all concerned; all of us
to reseat oneself; to correct one's posture
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
residing; living; dwelling
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
original; primitive; primary; fundamental; raw
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
the same; the said; likewise
still; yet; more; still more; as ...; like ...
preservation; integrity; conservation; maintenance
enactment; establishment; creation
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
secrecy; highly classified information
to approach; to draw near
dialogue; discussion; conversation; interaction
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
metallic sound; metallic clank
heavy heartbeat; thumping; pounding
to change completely; to change suddenly
fabrication; forgery; falsehood; hoax