to each his own; people differ; different people (have different likes)
argument; discussion; dispute; controversy
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
one's share; one's portion
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
body; physical system; (the) person
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to survive; to continue living; to escape death
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to complain; to lodge a complaint
to put into the mouth; to eat
in the morning; during the morning
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
clue; lead; key; handhold; hold
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
(a) step ahead; (a) jump ahead
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(police) detective; criminal matter
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to inform; to notify; to know; to reign
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to ask a question; to ask questions
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to leave as; to view as; to maintain the status quo