talent; gift; function; noh (theatre)
to look after (often medically); to take care of
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
addition; increase; Canada
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
name; title; designation; fame; reputation
electronization; digitization; computerization
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
technique; art; skill; move
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
breath; breathing; tone; mood
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
system; institution; organization; organisation
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
event; affair; incident; case; plot; trouble
counter for articles; counter for military units; individual
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
divining sticks; counting; calculation
to; for; in order to; for; as for; regarding
above; up; top; summit; surface; before; previous
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
prohibition; inhibition; ban
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
region; limits; stage; level
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
chief; main; principal; major
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
ten; 10; (arch.) book containing a collection of poems
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
by means of; due to; because of; according to
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)