protein; egg white; albumen; albumin
han; fan; unit that doubles the score of a hand
spit; skewer; proxy (computer server)
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
administration; governance; the authorities; authority
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
independent administrative corporation (institution, agency)
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
ministry; department; province (of China); saving; conserving
politics and law; political science and law; way of governing
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
digitization; digitalization
numeral; figure; digit; numeric character
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
nerve; nerves; sensitivity
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
patron god; ancestor deified as a kami
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
back; rear; background; behind the scenes
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
contents; content; substance; matter; detail; import
visual confirmation; sighting