jpdb beta

while; during; while; although; all; both

28

to move forward; to move on

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

5

feeling of oppression

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

10

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

4

space; room; airspace

4

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

2

rock; boulder; crag

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

cave; cavern; grotto

3

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

16

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

6

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

3

to perspire; to sweat

1

back (of the body)

4

rapid (e.g. progress)

3

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

place; location; room; space; sumo tournament

27

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

7

patience; endurance; perseverance

1

outer wall

1

to provide; to furnish; to equip; to install

1

fire; flame; blaze

4

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

4

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

1

interior; inside; internal

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated

1

well; now; then

2

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

5

Kozakura

1

Mikoto

31

to say; to be called; to do

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

the other day; a few days ago

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

apology

1

to say; to tell; to state; to do

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1