fury; frenzy; madness; wildness
to go too far; to go to excess; to carry too far
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
strong-minded; strong-willed; having great willpower
shout of abuse; jeers; boos
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
slander; libel; defamation; calumny; smear
article; news story; report; account
to receive divine punishment
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
to visit frequently; to haunt
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
special training; intensive training; crash course
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
love story; romance; love affair
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
patterns of thinking; train of thought
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
request; appeal; claim; purchase
delay; lag; postponement; falling behind
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
slander; calumny; defamation; libel; abuse
to become used to seeing; to be familiar with
goddamn idiot; moron; nitwit
king of the hill; king of the castle; king of the mountain
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
purpose; utility; objective; way to use something
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
one's habitual practice; usual measure; old trick
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake