jpdb beta

always; constantly

26

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

9

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

46

puppy; small dog

1

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

3

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

5

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

11

coincident with; while; simultaneously

11

harassment; pestering

7

impurity; obscenity

8

fascinating; voluptuous; bewitching; captivating

25

erotic

1

elegance; refinement; grace; aroma

3

beauty

12

(abstract) symbol; emblem; representation

8

to reread; to read again

1

uh-huh; sniff-sniff

1

both (people)

5

having a headache; racking one's brains; troubling over something

7

cooling-off (period)

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

desire; request; wish

2

if it's the case

4

demand for; request

1

cancellation

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

31

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

2

sweetly (smiling); broadly (grinning)

8

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

3

to have both; to possess both; to combine with

2

because of; owing to; due to

10

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

5

to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing

1

debut; initial stage appearance

2

certainly; surely; definitely

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

4

good feeling; feeling good

76

we; us

99

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

6

to appear all together; to be all present

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

5

by today; before the day is over

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

17

one's home; one's house

9

construction work

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

7

biased coverage; biased media account; bias in reporting

1