visit (to a shrine, grave, etc.); worship
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
at any cost; at any price; at any expense
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
along the road; along the way
to leave behind; to misplace; to forget
cannot help feeling that; cannot help thinking that
human; human-like; as a person
unimpressive; unimpressed
apathy; lassitude; lethargy; languor
rope; cord; line; grand champion's braided belt
triple time; three important requisites
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
certain; some kind of; some sort of; of sorts
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
by the way; meanwhile; on the other hand
difficult to ...; hard to ...
to say; to be pleased to say
elaborate; delicate; exquisite
playing with one's fingers (a guitar, etc.)
to crumble away; to collapse
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to have; to possess; to own; to be endowed with
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
guidance; leadership; leading the way
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
violent emotion; passion; fury
clearing one's throat; cough
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to go ahead; to pull ahead
discussion; talk; tête-à-tête; conference
depending on; dependent on