grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
named after; associated with; connected with
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
elegant; graceful; refined
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
earpick; ear cleaning (with an earpick)
triangle; triangular shape
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
dried fish (or shellfish, etc.)
porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
(inflected) end of a word; end of a sentence
antiques; old works of art
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
course; route; path; process; means
tonkatsu; breaded pork cutlet
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
weird; strange; mysterious
cheap article; poor quality article
secondhand article; secondhand goods; used item
caller; visitor; company; guest