jpdb beta

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

using as an intermediary; through

1

Nao

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

2

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

2

tale; short story; sketch comedy; skit

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

incessant talking; rapid talking

1

tempo

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

to be softened; to calm down

1

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

1

clapping hands; applause

1

to rise; to swell; to be promoted

1

extreme situation

1

to give an impression; to make an impression

1

alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

know-how

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

(brand-)new article

1

changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school

1

in plain words; in plain terms; put simply

1

to be enthusiastic about; to be eager; to be keen

1

non-official history; privately composed history

1

school entrance ceremony

2

to sit (down)

1

canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink

1

orange juice

1

to be perturbed; to be agitated

1

to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

1

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

1

to cross (e.g. road); to traverse

1

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering

1

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

example sentence; illustrative sentence; model sentence

1

gay person (esp. male)

1

shopping

1

ping

1

sum; surface-to-air missile; SAM

2

Tom; Thom; Tomu

2

Ema

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1