to sink (into); to get depressed
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to be worried; to be troubled
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
nothing; naught; nought; un-; non-
to raise one's voice; to shout
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to grow weak; to become weak; to lose strength
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
after a long time; for the first time in a while
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
yen (Japanese monetary unit); circle
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
public morals; discipline; rules governing social behavior
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre