normal position (posture); missionary position
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
spouting (e.g. of a whale, blowhole, etc.); blowing water; Mactra veneriformis (species of trough shell); female ejaculation; squirting
strongly; violently; quickly; suddenly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
when; how soon; how long until
emergence (of insects); eclosion; growing wings
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
slow growth; slow ripening
girl's feeling; maiden's mind
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
to fall victim (to); to get into the clutches (of)
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)
one more time; once more; once again
peace; security; tranquility; tranquillity
most of all; extremely; supremely
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
slap in the face; slap on the cheek
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
not counting (as anything significant)
to be flabbergasted; to be amazed; to be astounded; to be stunned
thirteenth day of the month; thirteen days
preparatory phase; preparatory period
nodding off (while sitting); dozing
to put to sleep; to lay (something) on its side