jpdb beta

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

to feel ashamed; to be abashed

1

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

after; post; ex-; after the fact; ex post

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

close to the ear

2

resonance; sympathetic vibration

2

to pull tight; to brace; to tighten

1

nipple; teat

2

to rub; to scrub; to scrape

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

2

(arch.) to rub into; to train for; to prepare for

2

looking slender in clothing

1

it may be because

2

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

massage

3

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

9

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

1

spell; charm; incantation; magic word

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

this person

1

woman's heart; female instincts or psychology

1

various evils; every kind of evil; all evils

1

to overdo; to do too much

1

complaint; grumble

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

while; even though; despite

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

6