beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
must not; should not; do not
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
moment by moment; hour by hour
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
proper; appropriate; due; suitable
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
such; like that; that sort of; very
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
degeneration; retrogression
negligent; neglectful; careless; remiss
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to be affected; to be theatrical; to be pompous
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
older brother; elder brother
what type of thing; which one
characteristic; feature; special quality
reason; cause; circumstances
clear; obvious; evident; bright; light
to speak frankly; to put things bluntly
unknown; unidentified; unspecified
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
what did you just say (to me)?; what's that?