at a young age; while still young
promotion; advancement; rising in rank
young and energetic; up-and-coming
hero; manly person; warrior
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to rush over; to run up to
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
true character; real nature
rather; sooner; preferably
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(a) little; somewhat; somehow
after a long time; for the first time in a while
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
(for one's stomach) to rumble
ferocious; fierce; truculent; savage
release; emission; ejection
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
suddenly; all of a sudden; abruptly
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
desire; want; will; wish; urge; craving
to take hold of; to possess; to haunt
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
white line; linea alba (anot.)
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on