attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
just one person; only one
to grovel; to go down on one's hands and knees
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
to badger; to pester; to beg
for use by children; for children
cheater; unfaithful person; adulterer
nasal mucus; dripping nose; snot
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
the last moment; the very end
only; merely; but; no more than
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
discipline; training; teaching manners
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
from the viewpoint of; according to
government office; agency; board
to be transparent; to leave a gap
intentional; deliberate; contrived; artificial
to buy a replacement; to replace by buying something new
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
sincere; earnest; serious
overconfident; presumptuous
first come, first served; the early bird catches the worm
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
sobbing; weeping; fit of crying
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
though one didn't intend (expect) to