losing one's virginity; defloration
rich kid; person who grew up wealthy
color spraypaint; colour spraypaint
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
outdoor concert hall; band shell; bandstand
one's real father; natural father; biological father
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to smile back (at a person); to answer someone's smile
not long has passed since ...
(woman's) undersash; rolled omelette mixed with fish (paste) (omelet)
trivial; not amounting to much
looking great with makeup
weight of an (unloaded) vehicle; dead load; tare; one's own weight
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
train of dress; trailing skirt; woman who doesn't work and only thinks about fashion
knee dislocation; making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
The Ant and the Grasshopper
keyhole-shaped tumulus (form of ancient Imperial grave)
handwoven; handspun; weaving by hand
giving a royal welcome; extending every courtesy
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to entwine; to entangle; to connect; to relate
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
the bounds of reason; the limits of (common) sense