but then; although; though; reasonable; natural; just
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
name; given name; title; fame; renown; pretext
inspection; audit; judgement; judgment
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
minimum; at the very least
to care for someone; to look after someone
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
older sister; elder sister
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
book; volume; this; present; main; head
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
particularly; especially; in particular; expressly
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
hobby; pastime; tastes; preference; liking
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; provided that
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
confidence; trust; faith; credit (finance)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
private property; personal belongings; personal effects
observation; survey; watching
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
rare; uncommon; not often seen
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
such; this sort of; like this
basis; foundation; grounds; authority
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
digital versatile disc; DVD
container; case; receptacle; coffin; casket