outer canthus; outer corner of the eye
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
pupil in ... year; student in ... year
to run around; to bustle about
leaving hospital; discharge from hospital
to be fated to; be linked by fate
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
because of; on account of; regarding; per; apiece
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
eating between meals; snacking
light seasoning; mild flavour; bland taste
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
care; precaution; guarding; caution
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to grow up; to become an adult
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
side table; bedside table
method of treatment; cure; remedy
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
disadvantageous; long (odds)
bet; wager; stake; gamble
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
antiseptic solution; disinfectant solution
emotional scars; mental trauma
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
in the morning; during the morning
to torment; to torture; to harass
(shopping) cart; kart; go-kart
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
mumblingly; grumblingly; tardily; slowly
unattractive; ugly; unstylish; uncool