jpdb beta

colourful

2

line-up (of players, products, etc.); lineup

1

cherry tomato

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

2

fried prawns; fried shrimp

1

Vienna sausage cut in the shape of an octopus

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

broccoli

1

to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)

1

kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

1

minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; ragged; fine; small

6

just; fair; proper; reasonable

2

volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer

1

perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent

2

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all

1

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

2

liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with

1

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

taste; flavor; flavour

2

polished rice; (uncooked) white rice

1

match (contest); matching (with); going well (with)

2

moderate; proper; just right

1

taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor

1

how many points

1

hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste

1

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

1

full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

another; one more; (not) quite; (not) very; lacking

1

cawing (of a crow)

1

bowl (of rice); pair (of chopsticks)

1

to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat

1

figurative expression; metaphorical expression

1

transcendence; transcendency

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

3

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

1

phase

1

to resound; to reverberate; to make a stir

1

for a long time

1

next time (occasion)

1

opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part

1

formation; combination

1

unlucky

2

substance; essence; entity; subject; content; reality

1

authority; power; influence; (an) authority (on); expert

1

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

1

to make one's rounds; to patrol

1

final scene; the end; finale

1