to come off; to slip down; to slip off
to send flying with a kick
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
pulsation; pulsatory motion
to tie; to fix; to attach
glistening; shiny; sleek; slippery
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
chestnut-color; chestnut-colour
complete devotion; body and soul; one's best
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
prioritized; focused; concentrated; predominant
and yet; despite (all) that
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
shaking (like a jelly); wobbling; with a jiggle
rhythmical; rhythmic; well-paced
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
(turned out) all right in the end
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
around the world; throughout the world
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
first-rate; finest quality; the best
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
excelling; surpassing; outdoing
along the road; along the way
lightly; easily; carelessly
to refer to; to consult; to use as a reference
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
contact; touch; contact lens
child; childish person; immature person
triumphant; exultant; in high and proud spirits