company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
great idiot; fool; (saying) something silly or stupid
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
calamity; misfortune; disaster
to be a matter of life or death; to be life-threatening
to go up the stairs; to climb the stairs
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
fight; fighting spirit; fight!; do your best
middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
uninterested (in); having no interest (in)
diviner; fortune teller; soothsayer
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
health and physical education
male genitalia; male genital organs; penis
(explanatory) diagram; illustration
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
readiness to die; (in the) face of death
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
(electrical) outlet; (wall) socket; power point
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
trivia; snippet of knowledge
point in common; common term; common trait; common denominator
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to court; to woo; to approach defiantly