having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
treatment (of a person); dealing with
late at night; at a late hour
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
assistance; backing; reinforcements
to feel refreshed; to feel soothed
depths; deep place; bottom (of one's heart)
actually; in fact; as a matter of fact
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
prince; subordinate Kumano shrine
company secret; industrial secret; trade secret
enterprise; business; company; corporation
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
cleavage (between breasts)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
holiness; sacredness; sanctity; dignity
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
to be transparent; to show through
sweet voice; seductive voice
to solicit; to demand; to extort
to lick all over; to run one's tongue over
responsibility; liability; blame; torture; torment
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
erection (of the penis); becoming erect; stiffening; welling up (of an emotion)