very small; tiny; insignificant
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
delicious; skillful; skilled; expert
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
person of doubtful origin; suspicious stranger
judging; inspection; examination; investigation; review
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
towards; against; regarding; in contrast with
small; fine; detailed; stingy
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
to improve upon; to make improvements to; to refine
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
different opinion; objection
complete; whole; perfect; safe
in hand; on hand; on one; handheld
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system