to understand; to make out
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
quantity; amount; volume; number; amount of money
French; French food; French cuisine
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
(necessary) personnel; required person
leading part; leading actor; leading actress
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to exercise one's talent; to display one's ability
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
processing technology; processing technique
one's speciality; one's forte; one's strong point
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; pretence (pretense); show; pretending (to)
establishment; founding; organization; organisation
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
personal affair; one's own affair
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
moment by moment; hour by hour
great achievement; great feat; great work; great undertaking
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables