difference; variation; difference
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
everyone; everybody; all; everything; all
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
victory; triumph; conquest; success; win
toast; congratulatory cup
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
to face; to go towards; to head towards
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
piece; fragment; one (object)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to nod; to bow one's head in assent; to agree
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
washing (esp. dishes and laundry)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to read the situation; to sense the mood
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
house; residence; family; household; lineage; family name
towards; against; regarding; in contrast with
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
presentation; exhibit; suggest; citation
how; in what way; in what manner
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
again; once more; a second time
big; large; loud; extensive; spacious; important
to sigh; to breathe a sigh
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
nonsense; no meaning; meaningless
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)