jpdb beta

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

Mochizuki

6

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

be; is

3

in that way; thus; so; so?

23

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

9

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

20

taking a lecture; attending a class; taking a course

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

11

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

everyone; everybody; all; everything; all

3

to look forward to something

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

like; similar to; as with; in the same way

3

to occur; to happen

2

rare; strange; odd; peculiar

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

17

pleasantly smiling

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

bento; Japanese box lunch

1

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

1

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

3

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

13

beautiful woman; (a) beauty

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

meal; dinner; diet

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

until now; so far; up to the present

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

9

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

8

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

classmate

1

just a minute; small quantity

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

school term; semester

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

3

as (somebody) says

1

students attending lectures

1