adds force or indicates command
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
everyone; everybody; all; everything; all
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
while; during; while; although; all; both
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to; for; in order to; for; as for; regarding
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
now; soon; already; yet; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
face; visage; look; expression; honor; honour
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what; how many; many; a lot of; several; a few
and; and then; thus; and now; and finally
(one's) older brother; young man; sonny; lad
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
after all; because; but; even; too; as well
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
-like; sort of; similar to; resembling
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
myself; yourself; I; me; you
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity