entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
bright; intelligent; clever; smart
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
and; or; and the like; and so forth; and what not
child prodigy; infant genius; wonder child
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
that child; that kid; that boy; (arch.) you
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
manjū (steamed bun) with meat filling
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to drool; to dribble; to slobber