jpdb beta

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

3

Yamanobe

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

15

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

Mochizuki

43

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

10

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

4

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

46

to keep one's mouth shut; to refuse to talk

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

5

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

4

if; in case; supposing

13

clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

30

in order to; for the purpose of; must; should

3

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

12

towards; against; regarding; in contrast with

5

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

17

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

23

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

3

problem child

1

group; mass

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

4

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

4

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

11

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

18

already; too late

9

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

3

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

19

any more; any further; any better; any longer

9

discipline; punishment; reprimand

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

4

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

2

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

29

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

3

tone (of voice); manner of talking

3

corridor; hallway; passageway

9

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

12

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

10

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

11

head of the student council; president of the student council

7

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

strategy meeting; council of war

1

welcome home

5