jpdb beta

little by little

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

two persons; two people; pair; couple

3

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

to embrace each other

2

willpower; energy; vitality

1

languid; listless

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

next morning

1

(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly

1

attendance (at school); going to school

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

big yawn

1

to apologize; to apologise

1

yesterday

8

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

2

last night

1

three times

1

both (people)

1

lack of sleep; insufficient sleep

2

by force

1

charming; fascinating; attractive

1

to recall; to remember; to recollect

3

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

to be able (to); to be possible (to)

1

fresh

1

just right (time, size, length, etc.)

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

kernel

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

store; shop

1

huh?; what's up?

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

really; truly; indeed; good grief

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

memory; sense; experience

1

we; us

3

to pass (of time); to elapse

1

sexy

1

sensation; feeling; tendency; propensity

2

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1