to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
immediately; right away; at once; easily; readily
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to overflow from something full
to lick off; to take (something) off by licking
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
transfiguration; transformation; change of appearance
responsibility; liability; blame; torture; torment
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
urethral opening; urinary meatus
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
rampaging; raging violently; going berserk
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
scrubbing hard; scrubbing clean
to hand (over); to deliver in person
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
sweet and sour; bittersweet (feeling)
aroma; fragrance; scent; smell