exterior; outside; outer; external; lateral
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
aeroplane; airplane; aircraft
roller coaster; big dipper
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
impossible; unlikely; improbable
if you are so inclined; if it suits you; if you like
leisure time; idle moment
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
grasp; catch; understanding
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
having an aptitude (for); having a talent (for)
to take a breath; to take a short rest
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
discovery; detection; finding
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
at present; currently; so far; for now; for the time being
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
a little; a bit; slightly
to summon courage; to be brave
to express in a refined fashion; to weave a web of words
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to ascertain; to check; to make sure
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)
speech; words; one's lines; remarks
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
every person; each one; everybody
adviser; advisor; consultant
club activities; extracurricular activities