feeling refreshed; feeling relieved
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
striking; remarkable; considerable
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
apathy; lassitude; lethargy; languor
with a bang (clash, bump)
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
long (time that has passed); old (story)
deceiving; cheating; fooling
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
to take (be in) charge of
to chide; to rebuke; to reprove
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
to look down on; to make light of
warmly; cordially; with tender care
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
cherry blossom viewing; flower viewing
to ease up; to relax attention
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
being on stage without respite; performing continuously; staying out the entire time; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
to be pretentious; to put on airs; to show off
to hurt one's reputation; to be ashamed of oneself; to lose one's honour
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
feeling of fullness; ability of a food to fill you up
Tokugawa Yoshimune (shogun 1716-1745 and 1751; 1684.11.27-1751.7.12),
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
because; the reason why is
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
to run over (with a vehicle); to knock down