cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to be settled; to be brought to an end
installment; instalment; premium; bill
all at once (usu. of payment); at one go
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
laxative; purgative; evacuant
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to break a promise; to go back on one's word; to renege
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
to serve; to work for; to attend
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
distinction; differentiation; classification
if you think about it; come to think of it
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
restless; fidgety; lively; busy
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
in order; sequential; seriatim
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
punctually; on time; as regularly as a clock
Tajima cow (breed of black Wagyu cattle); Tajima cattle
fancy restaurant; expensive restaurant
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
Japanese yew (Taxus cuspidata); (arch.) wild rocambole (Allium grayi)
winning over; placation; gentle persuasion
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta