jpdb beta

part of the feet from the ankles to the tips of the toes

6

to be squashed by; to be pinned under

1

(of a lie, etc.) obvious; transparent

5

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

6

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

13

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

7

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

some (at the start of a number in place of a digit)

1

speaking of ...; as for ...

4

passion; passions; (sexual) desire; craving

1

to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke

2

extremely; very much

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

to tear off; to pluck; to scratch off

6

begging; pestering; pleading; coaxing

3

sign; signal; cue

2

well done; good job

1

sweet; sugary

2

reward; prize

4

to knead; to turn

2

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

4

with a vroom; with a sudden shaking

3

extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce

2

being upright and cleanhanded

1

character

1

foolishness; silliness

1

firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)

1

to frown; to squint

2

to take a breath; to take a short rest

1

handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct

3

well-balanced; considerate; of fine character

1

candy fashioned in human and animal forms

1

handful

1

perversion; inversion

3

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

3

to moan; to groan

1

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

being sticky

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

6

bride

3

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

4

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

6

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

2

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

2

expansion; swelling; increase; growth

2

scream; shriek; shout; exclamation

2

degree; extent

3

largest ever; biggest; record

1