gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
far away in the distance; in the far distance
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
barren land; sterile soil; wasteland
thief; robber; burglar; bandit
unconditionally; as a rule
archeologist; archaeologist
first come, first served; the early bird catches the worm
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
country of origin (of goods)
inheritance; bequest; legacy; heritage
wisdom; jnana (higher knowledge)
for example; for instance; e.g.
Amitabha Tathagata; Amithaba
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
historic ruins (remains, relics); archeological site
excavation (usu. archeological); dig
illegal digging; illegal mining; grave robbing; tomb robbing
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
world history; international history
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
to drift (to); to be washed ashore
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
stature; height; size; physique
head; dome; bean; nob; noggin
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to glare; to dazzle; to glitter
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
job; work; duties; trade; skill
overhasty; rash; premature