standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
lightning; flash of lightning; lightning bolt
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
manufactured goods; finished goods; product
provision; supply; payment; allowance; grant
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
history of Japan; Japanese history
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
history of the Shōwa period (1926-1989)
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
bureaucrat; government official; bureaucracy
in the end; on top of that
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
continuation; succession; series
reduction of armaments; disarmament
trend; tendency; momentum
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
moderate faction; moderates
three; three years of age
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
knowing only too well; being fully aware of
historic; historical; traditional
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
killing two birds with one stone
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
one hundred years ago; a hundred year previously
just; justifiable; right; due; proper; equitable
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be