to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
the real criminal; true culprit
true; real; genuine; proper; utter
having served one's purpose; being finished (with); business settled
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
house; home; one's house; one's home; one's husband
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to go along; to walk along; to follow
money comes and goes; money goes around and around
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
loveable; very likeable; like very much
to become very angry; to be furious; to fly into a rage
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
boarding; board; meals; catering; cook
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
blunder; miss; slip; oversight
management; administration; operation
stagnation; hindrance; delay
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
paragraph; end; stopping place; conclusion
itchy; creepy; feeling uneasy
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)