to go astray; to become corrupt; to go bad
to refuse; to decline; to deny
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
all people; the whole nation
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to make an appeal; to urge
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
since when; from when; how long
this world; this life; world of the living
group; party; team; organization; organisation; association
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
destruction; disruption; (application) crash
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to follow in succession; to happen one after another
before it happens; beforehand
public order; public peace; public security; law and order
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
let me see; well; errr ...; uhh ...
please excuse the intrusion; I'm coming in
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
area; vicinity; side; edge; circumstances
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to become better; to improve
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
bento; Japanese box lunch
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
variety of court dance (Nara period)